В книге Підгаєцька земля: історико-мемуарний збірник (1980) есть интересные сведения по истории села + информация, благодаря которой удалось немного разобраться с историей двух замков, связанных с Золотниками. Вполне возможно, что именно эта книга является первоисточником информации о двух замках.
Тот замок, который находился в центре Золотников (показан на карте Ф. фон Мига) - это, очевидно, "нефоремні насипи землі... в серці Золотників у присілку Підмуре. Під ними криються руїни замку родини Золотницьких". А вот с Хатками не всё было понятно. Как минимум, не было понимания, где они находятся, ведь ни на современной карте, ни на карте Ф. фон Мига такого топонима в нужном районе не видно. Оказалось, что ответ на вопрос даёт опубликованная выше австрийская карта 1864-1866 гг., где показаны те самые Хатки, расположенные, как и сообщает источник, "на північ від Золотників":
Первый вопрос, возникающий при знакомстве с положением этого поселения - разве это Золотники? Ответ очевиден - нет, это не Золотники, а другое/соседнее поселение. Сейчас ему соответствует село Надречное (Надрічне) - такое название получили Хатки в 1964-м. Ранее, насколько я понял, Хатки считались не отдельным селом, а приселком, который крепили к разным сёлам. Поскольку римокатолики, проживающие в Хатках, были прикреплены к костёлу в Золотниках, то и сами Хатки считались приселком Золотников. В то же время грекокатолики закреплялись за храмом в другом соседнем селе, Соколове, потому могли считаться приселком ещё и этого села. По этой же причине замок в Хатках могли считать ещё одним Золотницким укреплением. Если же убрать религиозную связь между поселениями, то в сухом остатке получим один замок в Золотниках, а другой в Хатках-Надречном.
P.S. Теперь можно приступать к локализации замчища, привязанного к Хаткам, но это уже другая история, которую затронем в другой теме.