Подгора (Підгора): Подгорянский монастырь и его реставрация

[Filin]

Обсуждается этот объект: Василианский монастырь близ села Подгора и города Теребовли
 

Цитата

ВАСИЛИАНСКОГО МОНАСТЫРЯ КОМПЛЕКС СООРУЖЕНИЯ, XVI в.

Известен под названием "Подгорянскии" или "Угорницкий". Дата основания неизвестна, в историческом документе 1663 г. монастырь упоминается как очень древний. Некоторые исследователи относят его основание к древнерусскому периоду. Наиболее вероятным временем возникновения существующих построек можно считать XVI в. Комплекс построен из теребовлянского песчаника, состоит из церкви, ориентированной по оси восток-запад, примыкающих к северной стороне ее апсиды келий, надвратной башни, примыкающей к северному крылу келий, совместно с которыми образует Г-образный план. Территория окружена стенами с угловыми башнями.

Церковь трехчастная, перекрыта полуциркульными сводами с распалубками. Имела ренессансный архитектурный декор — белокаменные резные обрамления окон, порталы, розетки в щелыгах сводов.

Здание келий протяженностью около 64 м, с двумя ризалитами по западному фасаду — центральным и боковым. Сооружение одноэтажное, центральная часть — двухэтажная. Планировка коридорная, с односторонним размещением маленьких келий в правом крыле и различных служб — в левом. Перекрытия — крестовые своды.

Надвратная башня прямоугольная в плане, имеет четыре яруса. Проезд перекрыт полуциркульным сводом, верхние ярусы без перекрытий. Имеет бойницы и прямоугольные окна, обрамленные тесаными белокаменными профилированными наличниками.

Из четырех угловых башен сохранились две — юго-западная и северо-восточная. Круглые в плане, двухъярусные. Северо-восточная башня без перекрытий; юго-западная отличается оригинальной конструкцией перекрытия: первый ярус — полусферический купол, второй — конусообразный купол с отверстием в центре.

Памятник — один из наиболее интересных оборонно-монастырских комплексов Подолья периода позднего ренессанса.

Источник: "Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР", Том 4, стр. 82-83

Век назад комплекс выглядел так:

Как видим, на рубеже 19 и 20 веков в лучшие годы более-менее неплохо себя чувствовала только церковь, в худшие - весь комплекс пребывал в состоянии упадка. Оборонная церковь тогда стояла без колокольни и своими формами на тот момент напоминала оборонную церковь в Залужье (близ Збаража), которая когда-то тоже была частью укреплённого монастыря. Были у неё общие черты и с Николаевской церковью в Теребовле, также приспособленной к обороне.

Оборонная церковь, даже сама по себе, весьма интересна, а здесь в добавок ко всему уцелели постройки укреплённой обители, потому значение комплекса, как памятника оборонной архитектуры, весьма высоко.

Вероятно, ремонтно-реставрационные работы начались в начале 1990-х, когда монастырь передали верующим. Община, конечно же, сразу принялась восстанавливать храм, но можно ли эти работы считать реставрацией? Или же мы имеем дело с типичным для церкви приспособлением памятника архитектуры под текущие нужды?

Таким монастырь увидел Пётр Власенко в июне 2006:

Церковь тогда выглядела вот так:

В реставрационном порыве монахи над притвором возвели колокольню, украсив её по сторонам дурацкими сердечками:

Кровля к реставрации тоже особого отношения не имеет. т.к. очевидно, что жесть в качестве кровельного материала стала использоваться на рубеже 19 и 20 веков, а большую часть времени подобные храмы прятались под гонтовой крышей.

Колокольня. Интересно, когда она появилась в монастыре?

В целом, по фото создаётся ощущение, что кроме церкви, верующих руины других сооружений не особо интересовали - стены, башни, кельи и многие участки монастырского двора тонули в траве. С некоторых ракурсом можно было монастырь снять так, что он бы по своему виду не отличался от каких-нибудь полностью заброшенных руин.

А теперь более свежие фото, которые сделал Orian в августе 2013:

Общий вид:

Как видим, преображение экстерьера церкви в общих чертах закончилось - залепленные бойницы, сердечки, крыша из жести, позолоченные главки и прочие мелочи. Вот он образец церковной "реставрации":

Что касается остальных построек монастыря, то они как бы живут в параллельной вселенной, в той, где никакая реставрация не проводилась и даже от травы и прочей поросли стены и башни почистить некому.

Надвратная башня:

Кельи и руины хозяйственных построек:

Угловая башня №1:

Угловая башня №2:

[Filin]

На акварели Наполеона Орды, 1878 - 1880 годы:

Источник

Судя по ракурсу перед нами вид на монастырь с северо-запада. Во 2-ой половине 19 века внешняя линияя укрепления чувствовала себя намного лучше, а вот церковь за стенами видим в руинах, без колокольни.

[Filin]

Так выглядела монастырская оборонная церковь, пока её не оштукатурили:

Источник

[Filin]

Источники: 1, 2

[Filin]

 

Источник

[Mystic Hero]

Дуже дякую за друге фото, вперше бачу церкву монастирську з цілим куполом. Додам ще трохи старих фото.

Перше фото - скрін з єврейського Yizkor book. На жаль, їдишу не знаю, тому не можу прочитати, що пише на сторінці, де вміщено фото, а в англомовній частині цього фото нема. Правда,я ще не читав навіть англомовної частини - все відкладаю.

Наступні два рисунки - роботи Юліана Панькевича, котрі він зробив під час подорожі 1885 року.

На четвертому фото видно північно-західну вежу, котра не вціліла до наших днів.

На п'ятому видно тільки шматок каркасу від церкового купола.

На шостій світлині можна прочитати, що зроблена 1931 року, на ній видно вхід до храму, а також, що на той час вхідна брама на територію монастиря сполучася коридором із господарськими приміщеннями.

На сьомій фотці нічого нового наче не видно, зате вона розмальована

На восьомій майже той ж ракурс, що й на шостій, але церква ще (вже? може був якийсь період, наприклад у міжвоєнний час, коли храм намагалися відновити? Треба буде пошукати по книжках про місто, чи щось таке було) з дахом.

Ну і кілька фото з процесу "реставрації". На другій з них видно якусь споруду, котра майже примикає до в'їздної брами. Дозволю собі припустити, що то врємянка для робітників. На ще однім фото видно шматки вітражів, цікаво, чи це оригінальні вітражі, чи вже вставлені при переробці храму?

[Mystic Hero]

Майже одразу після цього надибав на polona.pl ще дві цікаві і невідомі мені до того світлини Підгори, котрими радо ділюся з вами.

Перша знимка називається "Monastyr i most w Semenowie na rzece Serecie pod Trembowlą 1875". Дуже цікаве фото, на ньому видко, що даху над церквою нема.

На другім фото з підписом "Ruiny klasztoru bazylianów w Podgórzanach 1905" вже бачимо не просто перекриття на дзвін, а повноцінний новенький дах. Тобто я був правим, припустивши, що велася реконструкція, але, мабуть, війна не дала її закінчити. Зважаючи на друге фото, котре тут запостив шановний Filin, зробили навіть купол, а от до руїн монастиря руки не дійшли чи, може, їх і не мали наміру відновлювати? Автор фото, традиційно, Friedrich A, котрий тоді їздив нашою територією (Чортків, Микулинці ще звідкись бачив його світлини).

Ну і третя знимка, NACівська, зроблена в міжвоєнний період.

На castles.com.ua є дві класні знимки, котрі не можу знайти поки деінде без копірайту кестелзів: одна з військовим біля монастиря, а інша з незвичним ракурсом.

[Mystic Hero]

Не знаю, чому я так тупив і не звертав уваги раніше на цей текст, але тут є про реконструкцію:

Цитата

Монастирський будинок продали на торгах за 704,5 гульденів, але до початку ХХ століття від нього залишилися одні руїни. Тільки тоді місцевий парох отець Іван Залуцький добився повернення храму, відремонтував його, облаштував бляшану покрівлю. Літургії у церкві служили влітку, коли тепло. Та добру справу перервала Перша світова війна, в час якої церкву знову поруйнували. Тоді ж російські війська підірвали одну з оборонних стін динамітом, мотивуючи рішення тим, що це австрійська, а отже, ворожа оборонна споруда. Після Другої світової війни частину стін розібрали для прокладання доріг і будівництва складів військової частини, яку розташували поряд.

Автор Володимир Мороз

Там також є про припущення Байґера про те, що можливо в монастирі була астрономічна обсерваторія в північно-західній вежі, котра до наших днів не дійшла.