Печера: замок

[Ілля Литвинчук]

Обсуждается этот объект: замок в с. Печера
 

В "Трудах 11 археологического съезда в Киеве", 1899 наткнулся на планы некоторых городищ, поданных В. Антоновичем. Среди них - городище в Печере, Брацлавского уезда, а ныне - Тульчинского района.

Объект легко найти на гугл карте. Габариты его такие:

Живя карта

Панорама с гугла тоже впечатляет, хотя освещение для съемки было явно неудачным. На фото четко виден бастион в углу с напольной стороны и для меня загадка, почему Антонович его не изобразил на своем плане, возможно, потому что план схематичен.

Это из "Археологічні дослідження на Україні в 1969 році", стр. 384 (спасибо Филиппу)

Из того, что удалось собрать в интернете - это был замок Георгия Дуки, волошского и молдавского господаря и гетмана Украины, личность известная. Легенда говорит, что замок был разобран, а из его камней сложен фундамент находящийся рядом церкви Рождества Богородицы. Сами укрепления замка наверное были все же земляными, а вот здания внутри - каменные. Подъемный археологический материал это подтверждает.

Добавлю, что Печера каждый год активно готовится к приезду туристов, в селе есть усадьба и мельница Потоцких, удивительная природа, так что у кого есть желание узнать об этом месте побольше - можно совершить путешествие и на месте.

[Filin]

Нужная локация показана на одной из акварелей Наполеона Орды. Видим церковь с колокольней, а перед ней, на замчище, изображена довольно плотная застройка:

Источник

Эта акварель послужила основой для гравюры, где чуть проще рассмотреть комплекс построек на замчище. На замковые сооружения это не особо похоже, скорее эти постройки можно принять за фольварок или же такой и была резиденция/замок?

 

В подписи к гравюре сказано следующее:

Цитата

Во время правления Турции над Подольем султан отдал незаселённую околицу в 1682 г. господарю Молдавии Дуке, который в Печере над Бугом построил свой замок. В 1685 г. султан Печеру передал Юрку Хмельницкому, назначив его Князем Сарматии. Сейчас собственность графа Константина Потоцкого. 

@MadMax по ходу съёмки с высоты участка Рождественской церкви в Печере, запечатлел и соседний участок:

    

Участок впечатляет обилием больших и малых ям, выглядит это всё, будто по нему отбомбились. Большие ямы, очевидно, появились на месте зданий, а малые, возможно, являют собой впечатляющий пример активности местных кладоискателей? 

Стоит отметить, что практически в каждом описании церкви говорится, что она построена на участке замка, т.е. не рядом с замком, а именно на его участке. К примеру "Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР" пишут, что церковь и колокольня "Находятся на месте замка, построенного здесь в период 1682-1685 гг.".

Частенько встречается версия, согласно которой каменная колокольня церкви (1865 г.), а также церковная ограда были построены из камня, добытого на замчище (версия, вероятно, почерпнутая у Евфимия Сенцинского, который об этом сообщал):

Цитата

На цьому ж плато, зовсім поруч з місцем, де стоїть тепер церква, у 1682-1685 рр. побудував свій замок молдавський господар Дука. Після перевороту в Молдавії Дука втік, а його наступник Юрій Хмельницький, призначений турками, переніс резиденцію до Немирова. Покинутий Дукою мурований замок швидко занепав, і у 1764 році камінь з нього пішов на фундаменти і огорожу церкви Різдва Богородиці, а століттям пізніше із залишків збудували дзвіницю. Тому недивно, що до реставрації дзвіниця без верху нагадувала вона не культову споруду, а, скоріше, оборонну вежу.

 

Интересные сведения находим в "Приходах и церквях Подольской епархии" (1901) Евфимия Сецинского:

Цитата

Местечко Печера получило название от пещер, которыя приспособлены были населением для убежища во время набегов татар. Пещеры существуют и в настоящее время и тянутся от церкви по направлению к селу Даньковка. В крутой скале, на которой стоит церковь, над рекою Бугом есть отверстие, ведущее в пещеры, но оно почти у самаго входа занесено мусором и щебнем. Этот вход в пещеры лежит под каменным фундаментом бывшаго здесь на скале замка. В усадьбе священника, на гумне за клуней, лет 8 тому назад, обвалилась пещера, которая тянется к западу; в местечке евреи часто попадают на подземные ходы, когда копают подвалы и погреба. Печера в актах упоминается с конца XVI в., когда она принадлежала Збаражским. В первой половине XVIII века Печера с Даньковкою была во владении воеводы земель Киевских, графа Иосифа Потоцкаго, а во второй половине того же века перешла во владение римско-католическаго епископа Игнатия Длузскаго;

...

Некоторое время П. была как бы столицею Брацлавщины. Это было, когда Подолия и Брацлавщина подпали под власть турок, и в 1682 г. султан назначил волошскаго господаря Дуку вместе господарем Украины с обязательством жить в ея границах. Так как в то время большая часть Украины была в развалинах, то Дука избрал своей резиденциею Печеру, хотя, впрочем, здесь постоянно не жил, но все-таки построил дворец. Дука был господарем Украины недолго, до 1685 г., когда был назначен на его место Юрий Хмельницкий, сын знаменитаго гетмана. Юрий Хмельницкий жил в Немирове. 

...

в 1865 году построена против западных дверей церкви каменная колокольня из фундамента бывшаго дворца над скалой.