Спасибо за столь подробный пост.
Я провёл небольшие исторические поиски. У меня есть сведения из Каменецкой гродской книги за 1610 год и Винницкой гродской книги за 1645 год. К большому сожалению, мне не удалось пока расшифровать записи и их перевести. Полагаю, что речь идёт о закреплении границ землевладений Яна Замойского. Есть 120 листов текста, планов и документов из Одесского архива. Период 1874-1909 год. Совершенно отсутствуют сведения о ханском периоде (1672-1696) и периоде 1696-1796, то есть до вхождения края в состав Русского царства.
Небольшие ремарки по сути вашего поста. Соединение сёл Покутино-Садковцы-Калитинка в единое целое с 1393 до 1569 годов не представлялось возможным. По реке Мурафа проходила граница между Великим княжеством Литовским и Королевством Польским. Лишь после Унии, граница переместилась (за Садковцы). Садковцы из Подольского воеводства перешли в юрисдикцию Брацлавского воеводства. Покутинские и Калитинские земли до создания Брацлавского воеводства в 1566 году относились к Киевскому воеводству. Покутино в документах 16 века не встречается, не видим мы его и в документах 17 века. Первородство принадлежит Садковцам. Впервые по люстрации 1578 года в реестре за селом числится 34 дыма. Калитына впервые упоминается в 1606 году. В ту пору земли трёх сёл были в собственности Замойских-Конецпольских. Граничали эти земли в 1645 году с запада землями Хоментовского (нынешние Хоменки). К югу и северо-востоку это всё были владения Замойских.
Меня очень трепетно-волнительно интересует название Fekowcze. В славянских языках таких словосочетаний не наблюдается. Во французском языке множество синонимов. Наиболее приемлемое ПОЖАРИЩЕ. Село Садковцы в 1648 году упоминается в донесениях, как укрепленное местечко.
Поиски продолжаю. До 1918 года в селе был маеток. Ищу его фото, рисунок, план...