Не знаю, поможет ли чем-то эта картинка в обсуждении этой темы. Но, думаю, даже такой "девятнарик" - это лучше, чем ничего.
К сожалению, на рисунке не подписано, что это за церковь. Одно понятно - оборонностью в ней и не пахнет. Ну и, судя по рисунку, она расположена ни на площади, ни возле вала.
Ймовірно церква Благовіщення Пресвятої Богородиці на Ланах. Відома під назвою 'Вигова'
http://sommerfeld-sommerfeld.blogspot.com/2013/02/blog-post_2.html?m=1