Delineatio Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina або Загальна карта України Гійома Левасера де Боплана: локалізація поселень

[Arsen Замки -Тернопільщини]

В цій темі мова піде про відому карту "Delineatio Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina..." розроблену відомим картографом Гійомом Левасером де Бопланом і яка була граверована Вільгельмом Гондіусом у 1648-му році.

Ця мапа відображає Україну станом на 1630-40-ві роки, тобто на час перебування Боплана у Речі Посполитій на службі короля. Вона повністю охоплює сучасну територію України та частично території Польщі, Румунії, Молдови, Білорусії та Росії. На цій мапі зображено 993 населених пункти, тільки проблема в тому, що вони не локалізовані, по крайній мірі така інформація не знаходиться в публічному доступі. Саме тому я вирішив створити інтерактивну карту, на якій будуть зображенні всі поселення, що знаходяться на карті. 

Моя мапа відповідає оригінальній вищезгаданій карті (яку ви можете переглянути за цим посиланням) але в основному, для зручності, я використовував детальнішу копію карти 1648- го року (копія за цим посиланням). 

На карті Боплана ви можете знайти таку експлікацію:

freemap.com.ua

Для складання мапи були використані наступні позначення:

• Civitas - Місто
• Urbs Munita - озброєне Місто
• Pagus - Село 
• Sloboda (pol.) nova Colonia (lat.) - Слобода, новозасноване поселення
• Viae publicae proecipuae - Використовувані публічні шляхи

Відповідно на карті:

• Велике червоне коло - Місто (237)
• Велике синє коло - озброєне місто (249)
• Маленьке зелене коло - Село
• Маленьке жовте коло - Слобода
• Чорна лінія - публічний шлях
   

P.S. По-перше карта поки ще не закінчена на рівні сіл та слобод. По-друге деякі місця можуть бути невдало локалізовані, тому пишіть мені, якщо знайшли таку помилку і я неодмінно її виправлю.