Jump to content
Замки и Крепости Украины - Форум

Поморяни (Поморяны): замок в письмових джерелах - Опис 1732 р.


Oleh Stasiuk
 Share

Recommended Posts

Оригінальний документ з даним описом лежить в Краківському державному архіві в фонді №636 "Archiwum dóbr Pomorzany"

Цитата

Zamek do ktorego z przyiazdu Most Dembowy z Law Rznigtych z Sporęczami częscią Dębowemi, częscią Sosnowemi. Broma Wielka Murowana pod Gontem Starym, reparacyi potrzebuiącym, do ktorey wrota z stoczyste na Biegunach Drewnianych, bez kun zelaznych w Wrzeciądzem we Trzech ogniwach y Ręczką zelaznemi. Idąc daley do Zamku po prawey ręce przy teyze Bramie Rezydencya Wrotnego bardzo zła z gruntu reparacyi potrzebna, od ktorey idą Palisady bardzo zgniłe. nateyze stronie Baszta iedna po prawey ręce, druga po lewey Murowane, Gontami pobite reparacyi potrzebne, w tey Bascie co po prawey ręce, Idąc po schodach na Gore Drzwi stolarską robotą dębowe, na zawiasach y z zamkiem bez buiącym, Po lewey zaś stronie; zadnego w drugiey Bascie nie masz pomieszkania pod ktorą staienka tylko z Drzwiami Dębowemi na zawiasach y wrzeciądzem zelaznemi. Tamze po prawey ręce przy niedokonczonych Murach Brama, alias wycieczka na tantą stroną Zamku ku Rzece, u ktorey Drzwi iedne dębowe na Zawiasach y wrzeciądzem zelaznemi w Tey Bramie kuchnia wewnątrz murowana z ogniskiem z cegły murowanym z piecykiem prostym z gliny lepionym u ktorey Drzwi dębowe na zawiasach zelaznych z gałką do zamknięcia bez zamku, wyszedłszy z kuchni, idąc do samego Zamku po schodach z ciesanego kamienia Sien, do ktorey Drzwi Stoczycte wielkie dębowe stolarską robotą na zawiasach dwoch wielkich szlosarskich robot, a dwoch pomnieyszych srodkiem pobielanych z zamkiem y Gałkami Dwoma, z ktorey sieni na iedney stronie Pokoiow bez piecow y kominow dwa, sala na koncu niedokonczona w ktorey siostrzon wielki z poiony osmiu Sworniami wielkiemi zelaznemi, nad tą zaś Salą dach okrągły w Banie pobity, na ktorym Tarzz Miedzianych y Gałek takichze cztery. Na drugiey stronie Pokoiow takze piecow, ani kominow nie maiące, w ktorych Drzwi Stoczystych stolarską robotą dziesięcioro, zamkow popsutych tylez, gałek ośm, okien w tych Pokoiach Pietnascie między ktoremi iedna kwatera stłuczona, przy tych zaś Pokoiach na wschod Słonca Cekałż z roznemi rzeczami, od ktorego klucz ma kommendant Złoczowski, wychodząc z Pokoiow do drugiey Sieni na Apartament drugich Pokoiow, ktorych iest sześć, Stolowa Izba SIodma, z piecem dobrym z kaflow bialych, na ktorych Herby niebieską farbą akomodowane. Przy tych Pokoiach  Drzwi z Stoczystych Stolarskiey roboty Dębowych na zawiasach zelaznych pobielanych osmiro Zamkow popsutych sześć, ałek cztery, okien szesnascie dobrych a siedmnaste w stołowey Izbie stłuczone, w ktorym nie dostaie szyb osmiu, w tychze Pokoiach stołow trzy, stołkow pieć, zydel ieden, Idąc z gory do dolnych sklepow ktorych z spobocznemi sklepikami nro czternascie. Drzwi do nich poiedynkowych stolarskiej robotą y wrzeciądzami, Gałkami zelaznemi siedmiu, krat wszystkich zelaznych dwadiescia y trzy w kazdey prętow czternascie. Tegoz Pałacu od wschodu Słonca, przeszłego roku to iest anno 1731 Trzy częsci pobito, a czwarta część z śalą nie pobita prętkiey potrzebuie reparacyi, bo wszędy ciecze.

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
×
  • Create New...