Jump to content
Замки и Крепости Украины - Форум

Поморяни (Поморяны): замок в письмових джерелах - Опис 1788 р.


Oleh Stasiuk
 Share

Recommended Posts

Даний опис замку зустріається в книзі Броніслава Заморського "Хроніка Поморянська". Очевидно, що документ, звідки взятий текст, колись лежав в замковому архіві, який і опрацьовував Заморський. Однак, мені наразі не відомо, чи дожив цей документ до наших днів.

Цитата

Wjeżdżając do tego most stary na wiązaniu dębowem, z tego brama murowana sklepiona, w tej wrota dębowe z zasuwem żelaznem. Od bramy po lewej ręce aż do pokojów ciągnie się mur stary pod którym budynek gliną oblepiany, z pierwszą izbą z alkierzem y piekarnią, oczeretem pokryty, w środku wspomnionego muru baszta bez wierzchu w kwadrat ze wszystkiem zdezelowana, dalej w tryanguł (raczey w podkowę) pokoje pod tymi po jednej stronie magazyny ze sklepami po drugiej stronie ze wszystkiem zdezelowane, wchodząc na górę, kamienne schody y galerji połowa, druga zawalona, idąc galerya do pokojów drzwi podwójne na zawiasach żelaznych, w tych posadzka kamienna, powała z tarcic heblowana, tylko w dwóch garderobach sklepienie nie tak zdezelowane z dachem gątami pobitym złym. Trzeci tryanguł (raczey trzecie skrzydło) od rzeki ze wszystkim zdezelowane, na którym dachu trochę y baszta ze wszystkim zła

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
×
  • Create New...