Привіт, хлопці. Я хоч і з другого району України, але теж трошки займаюсь краєзнавством. Якось я на одному маріупольскому форумі наткнувся на місцевого краєзнавця. Дуже розумна і освічена людина. Вперше зустріч такого розумного ватника, ну то таке... Так ось він теж займеється розслідуванями свого місцевого топоніма Адомаха. І мені дуже сподобалось як він досліджує джерела інформації. В даному випадку річ йшла про мапи. Він дав мені почитати як дерли карти у Боплана. Якщо пам'ятаєте, то ГІйом де Боплан у 1639 намалював, а в 1645 здається випустив карту, на якому був надпис Україна. Так от після Боплана почали з'являтися безліч карт. Але тільки він, Боплан, був на території України. Решта передирали у нього карти з його помилками, та ще й свої додавали. Додам, що процес створення карти був дуже довгим. Процес міг розтягуватися на рік і більше. За цей час могли зникати з лиця міста та села від мору, пожеж та орди...
До чого я це веду? Що як визначитися з першим картографом, що написав це слово на мапі та спробувати дослідити його біографію? Чи був він у тих місцинах чи ні? Якщо ні, то певне він теж передрав інформацію у когось, але у кого? Можливо це наведе вас на підказки